Muž se postřelil revolverem do stehna...
No, stane se.. Ale vypíchl bych z textu jednu část textu:
..."na vině mohla být i neopatrnost muže, který nechal náboj v komoře revolveru"...
On ten nešťastník zapoměl, že náboj do komory revolveru zjevně nepatří, alespoň dle jindřichohradecké policejní mluvčí...